1
00:00:12,053 --> 00:00:14,806
إنها الجولة الموسيقية
التي غيرت الصناعة.
2
00:00:19,144 --> 00:00:22,105
تغيرت الاقتصادات بأكملها،
على الأقل مؤقتا.
3
00:00:23,023 --> 00:00:27,110
وإذا سألت بعض Super Swifties،
وربما غيرت حياة بعض الأشخاص.
4
00:00:28,695 --> 00:00:31,239
جولة العصور
رقصت في الملاعب التي بيعت بالكامل
5
00:00:31,322 --> 00:00:33,783
في خمسين مدينة في خمس قارات.
6
00:00:36,453 --> 00:00:41,332
أعلى جولة ربحية على الإطلاق،
تمتد 633 يومًا.
7
00:00:43,877 --> 00:00:47,714
<ط> وصاروخ سويفت
من النجم الكبير إلى الظاهرة الثقافية.
8
00:00:48,923 --> 00:00:51,301
إنها نهاية حقبة،
إذا كنت تستطيع أن تصدق ذلك.
9
00:00:52,677 --> 00:00:57,140
سوف تقضي عليها تايلور سويفت
جولة Eras التي حطمت الأرقام القياسية في نهاية هذا الأسبوع.
10
00:00:58,892 --> 00:01:00,310
يفصلنا يوم واحد فقط
11
00:01:00,393 --> 00:01:03,271
من انطلاقة تايلور سويفت
عروضها الأخيرة في جولة Eras Tour.
12
00:01:06,524 --> 00:01:07,817
هل أنت مستعد لذلك؟
13
00:01:41,392 --> 00:01:43,144
- فهمت. على الرحب والسعة.
- شكرًا لك.
14
00:01:49,609 --> 00:01:50,610
بقي ثلاثة.
15
00:01:51,903 --> 00:01:52,904
هذا كل شيء.
16
00:01:52,987 --> 00:01:54,614
لا أعرف كيف سأشعر،
17
00:01:54,697 --> 00:01:56,199
لكنني أيضًا لا أعرف حقًا
18
00:01:56,282 --> 00:01:58,243
كيف سيشعر الآخرون.
19
00:01:58,326 --> 00:01:59,953
لكنهم سيحتاجون مني للرد
20
00:02:00,036 --> 00:02:02,789
بطريقة تدعم
ومع ذلك فإنهم يشعرون
21
00:02:02,872 --> 00:02:04,124
في أي لحظة.
22
00:02:04,207 --> 00:02:05,375
لذلك أنا مجرد نوع من ...
23
00:02:07,544 --> 00:02:08,711
أجهز نفسي ل...
24
00:02:08,795 --> 00:02:09,963
أوستن: كيف تشعر؟
25
00:02:11,464 --> 00:02:16,636
أشعر بالفخر الشديد، ولكني على استعداد تام.
26
00:02:16,719 --> 00:02:18,179
مثل، على استعداد لذلك.
27
00:02:18,263 --> 00:02:19,764
هذه هي النهاية المثالية.
28
00:02:23,977 --> 00:02:29,065
خلق هذا العرض تجربة الترابط
لحوالي 70.000 شخص في وقت واحد.
29
00:02:30,024 --> 00:02:33,444
وأنا لا أعرف كيف حدث ذلك.
30
00:02:43,371 --> 00:02:45,874
هناك أوقات
حيث تصنع شيئًا رائعًا جدًا،
31
00:02:45,957 --> 00:02:48,376
وأنت تعلم أنه رائع
وأنت فخور بذلك حقًا،
32
00:02:48,459 --> 00:02:50,503
لكنك تطير في مهب الريح،
33
00:02:50,587 --> 00:02:54,674
وأنت مستيقظ دائمًا
ضد بعض الاحتكاك.
34
00:02:54,757 --> 00:02:57,218
ثم هناك أوقات،
هذه الحالات النادرة جدا
35
00:02:57,302 --> 00:03:00,180
حيث تصنع شيئًا ما
والريح في ظهرك.
36
00:03:00,263 --> 00:03:02,515
بطريقة أو بأخرى، الثقافة والتوقيت
37
00:03:02,599 --> 00:03:05,602
ومهما كان المزاج هناك
خارج في العالم
38
00:03:05,685 --> 00:03:10,648
عنك الذي لا يمكنك السيطرة عليه،
كل الخطوط تتجه لهذا الأمر على ما يرام.
39
00:03:10,732 --> 00:03:12,775
أنا أحب الأشياء اللامعة
40
00:03:12,859 --> 00:03:15,028
لكنني سأتزوجك بخواتم ورقية
41
00:03:15,111 --> 00:03:17,113
آه، هذا صحيح
42
00:03:17,197 --> 00:03:19,532
عزيزي، أنت من أريد
43
00:03:19,616 --> 00:03:24,162
<ط> وأنا أكره الحوادث
إلا عندما انتقلنا من الأصدقاء إلى هذا
44
00:03:24,245 --> 00:03:26,372
آه، هذا صحيح
45
00:03:26,456 --> 00:03:28,958
عزيزي، أنت من أريد
46
00:03:29,042 --> 00:03:31,085
في حلقات ورقية
47
00:03:31,169 --> 00:03:33,213
في إطارات الصور
48
00:03:33,296 --> 00:03:35,590
في الأحلام القذرة
49
00:03:35,673 --> 00:03:38,426
أوه، أنت الشخص الذي أريده...
50
00:03:40,720 --> 00:03:42,388
{\an8}"الكثير لا يصدق
ذكريات في هذه الجولة،
51
00:03:42,472 --> 00:03:45,600
{\an8}لكن الشخص المفضل لدي هو رؤيتك
في حفل موسيقي لأول مرة.
52
00:03:45,683 --> 00:03:48,603
يجري حفظها،
فتن واجتاحت قدمي
53
00:03:48,686 --> 00:03:50,772
من قبل امرأة لا
حتى تعرفني."
54
00:03:52,106 --> 00:03:55,151
"أنا أقول بأنانية شكرا لك
لإنشاء هذه الجولة الأسطورية
55
00:03:55,235 --> 00:03:58,238
ولروبرت لأنه صنعك
توقف عبر مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري.
56
00:03:59,030 --> 00:04:02,242
وكانت تلك الليلة أيضًا في كانساس سيتي هي البداية
من لقاء حب حياتي."
57
00:04:09,499 --> 00:04:12,502
يا إلهي.
58
00:04:14,420 --> 00:04:17,257
الكثير من أجل عدم وجود مشاعر
في العروض الثلاثة الأخيرة، هاه؟
59
00:04:20,760 --> 00:04:21,970
أقل من مريحة.
60
00:04:23,263 --> 00:04:25,682
- وبصراحة، يبدو نفسه.
- ولكن خمن ماذا؟
61
00:04:25,765 --> 00:04:27,308
يبدو ال-- ثلاثة آخرين.
62
00:04:27,392 --> 00:04:28,601
- ثلاثة آخرين، المتأنق.
- ثلاثة آخرين.
63
00:04:28,685 --> 00:04:30,353
هذا كل شيء. شعرك يبدو استثنائيا.
64
00:04:30,436 --> 00:04:32,397
- لماذا، شكرا لك سيدتي.
- نعم، أحب ذلك حقا.
65
00:04:32,480 --> 00:04:33,940
أعتقد أنني--
66
00:04:34,023 --> 00:04:36,442
أنا فقط أشعر بذلك
أنا فقط أستعد للدموع
67
00:04:36,526 --> 00:04:38,236
بطريقة تجعلني أشعر بالارتباك.
68
00:04:38,319 --> 00:04:40,697
- أنا أتفق تماما.
- هل تعرف ماذا أقصد؟
69
00:04:40,780 --> 00:04:42,615
مثل، أنا مستعد
للدموع السعيدة والامتنان.
70
00:04:42,699 --> 00:04:45,952
لكني أقول: "هذا ليس من المفترض
لجلب الحزن لأي شخص."
71
00:04:46,035 --> 00:04:47,036
لا.
72
00:04:47,745 --> 00:04:50,498
على الرغم من أنه ليس أبدا
سيحدث مرة أخرى، مثل ال--
73
00:04:51,249 --> 00:04:52,750
لذا، أعتقد أنه أمر محزن.
74
00:04:52,834 --> 00:04:54,377
أشعر بتوتر غريب.
75
00:04:54,460 --> 00:04:56,296
إنهم غريبون. إنهم غريبون.
76
00:04:56,379 --> 00:04:57,380
أنا أعرف.
77
00:04:57,463 --> 00:04:59,966
لأن هناك نهاية في الأفق.
78
00:05:00,049 --> 00:05:01,968
التغيير، إنه يعبث بالناس نوعًا ما.
79
00:05:05,179 --> 00:05:07,181
هذا هو الذي طلبته،
هذا الهريس.
80
00:05:08,433 --> 00:05:09,684
الليلة؟
81
00:05:09,767 --> 00:05:10,768
نعم، أعتقد ذلك.
82
00:05:10,852 --> 00:05:12,854
أوه. الآن سأبكي مرة أخرى.
83
00:05:12,937 --> 00:05:16,149
يدان صغيرتان ملفوفتان حول إصبعي
84
00:05:16,232 --> 00:05:19,193
والعالم هادئ جدًا--
85
00:05:19,277 --> 00:05:21,279
أوه، آسف،
يجب أن يكون المفتاح أعلى.
86
00:05:21,362 --> 00:05:23,573
هادئ جدا في العالم هذه الليلة.
87
00:05:24,741 --> 00:05:27,535
الجفون الصغيرة ترفرف
لأنك تحلم
88
00:05:27,618 --> 00:05:31,622
لذلك قمت بإدخالك،
قم بتشغيل الضوء الليلي المفضل لديك
89
00:05:32,623 --> 00:05:36,002
بالنسبة لك، كل شيء مضحك
90
00:05:37,378 --> 00:05:41,174
ليس لديك ما تندم عليه
91
00:05:41,758 --> 00:05:44,344
أعطي كل ما أملك، يا عزيزي
92
00:05:46,429 --> 00:05:48,806
حاول فقط ألا تكبر أبدًا
93
00:05:59,901 --> 00:06:01,778
عمري خمس سنوات
94
00:06:01,861 --> 00:06:03,863
الجو أصبح باردًا
95
00:06:03,946 --> 00:06:07,158
أرتدي معطفي الكبير
96
00:06:08,326 --> 00:06:10,161
أسمع ضحكتك
97
00:06:10,244 --> 00:06:12,622
وانظر مبتسمًا لك
98
00:06:12,705 --> 00:06:13,706
لا يمكنك أن تفعل هذا بالنسبة لي.
99
00:06:13,790 --> 00:06:16,584
لا أستطيع سخيف
افعل ذلك أيضًا يا صاح.
100
00:06:16,667 --> 00:06:18,211
اللعنة.
101
00:06:21,506 --> 00:06:23,383
- انا ذاهب ل...
- اللعنة.
102
00:06:23,466 --> 00:06:27,053
سجل ذلك وتحدث معه فقط.
103
00:06:27,136 --> 00:06:28,304
- مرحبا يا صديقي.
- يا.
104
00:06:28,388 --> 00:06:30,348
- يا إلهي.
- سأتحدث فقط عن ذلك.
105
00:06:30,431 --> 00:06:32,183
- لأنني لا أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى.
- دمرني.
106
00:06:32,266 --> 00:06:34,060
الأخ والأب
107
00:06:34,143 --> 00:06:36,646
- يقفون في الخلفية.
- وهذا الوضع مزعج للغاية.
108
00:06:36,729 --> 00:06:37,980
نحن نأخذها.
109
00:06:38,898 --> 00:06:41,275
- أوه. هذا صعب، لكنه رائع.
- أوه.
110
00:06:41,359 --> 00:06:42,360
نعم يا رجل.
111
00:06:50,576 --> 00:06:54,288
لدي أب ممتاز
112
00:06:54,372 --> 00:06:58,209
قوته تجعلني أقوى
113
00:06:58,292 --> 00:07:02,213
يبتسم الله لأخي الصغير
114
00:07:02,296 --> 00:07:06,717
من الداخل والخارج، إنه أفضل مني
115
00:07:06,801 --> 00:07:10,763
لقد نشأت في منزل جميل
116
00:07:10,847 --> 00:07:14,142
وكان لدي مساحة للجري
117
00:07:14,225 --> 00:07:21,232
وقضيت معك أفضل الأيام
118
00:07:23,401 --> 00:07:30,408
<ط>التقاط الصور في عقلك
من غرفة طفولتك
119
00:07:31,909 --> 00:07:37,081
احفظ ما بدا عليه الأمر
عندما يعود والدك إلى المنزل
120
00:07:38,583 --> 00:07:42,753
تذكر الخطى،
تذكر الكلمات التي قيلت
121
00:07:42,837 --> 00:07:46,174
<ط> وجميع أخيك الصغير
الأغاني المفضلة
122
00:07:48,885 --> 00:07:52,513
وقضيت أفضل يوم معك
123
00:07:53,598 --> 00:07:54,599
اليوم
124
00:07:59,145 --> 00:08:02,064
- إذن هذا هو البيانو.
- التذاكر...
125
00:08:02,148 --> 00:08:05,818
- يجب أن تأتي هذه التذاكر مع تحذير.
- ينبغي عليهم حقا.
126
00:08:05,902 --> 00:08:07,528
يجب أن تتم طباعتها فقط على المناديل.
127
00:08:07,612 --> 00:08:09,363
هذا سخيف.
128
00:08:09,447 --> 00:08:10,907
يا إلهي.
129
00:08:10,990 --> 00:08:12,950
- كان ذلك مذهلاً.
- شكرا يا أبي.
130
00:08:13,034 --> 00:08:14,535
الماكريل المقدس.
131
00:08:20,500 --> 00:08:21,792
{\an8}- حسنًا.
- حسنًا.
132
00:08:21,876 --> 00:08:23,377
{\an8}يا إلهي. نحن هنا.
133
00:08:25,004 --> 00:08:28,049
كلمة واحدة لوصفها
جولة العصور "السحرية".
134
00:08:28,883 --> 00:08:30,968
{\an8}قد لا أملك واحدة، ولكن ربما القليل منها.
135
00:08:31,552 --> 00:08:36,390
{\an8}سيكون الأمر "رائعًا"
و... "استثنائي".
136
00:08:36,474 --> 00:08:38,309
انها مجرد سعيدة.
137
00:08:38,392 --> 00:08:41,896
{\an8}إنه مثل الاحتفال تمامًا
من كل ما هو سعيد في العالم.
138
00:08:42,480 --> 00:08:44,649
هذا هو
كبيرة لم يسبق لها مثيل.
139
00:08:44,732 --> 00:08:47,485
{\an8}لا أعرف -- كما تعلم، أمر لا يوصف.
140
00:08:48,861 --> 00:08:52,198
كل ما
لقد اختبرناها، وسوف تعيش إلى الأبد.
141
00:08:52,281 --> 00:08:54,450
{\an8}في ذهني، في قلبي،
في جسدي المادي.
142
00:08:54,534 --> 00:08:56,536
{\an8}إنه... إلى الأبد.
143
00:08:59,330 --> 00:09:01,499
أكثر ما سأفتقده...
144
00:09:01,582 --> 00:09:03,251
{\an8}أم...
145
00:09:05,044 --> 00:09:06,045
العائلة.
146
00:09:06,128 --> 00:09:08,339
ديناميكية الأسرة
147
00:09:08,422 --> 00:09:11,050
هو، مثل حقا،
مثل شيء لم أفعله أبدًا--
148
00:09:11,133 --> 00:09:14,178
{\an8}أم... أوه، لا.
149
00:09:14,262 --> 00:09:16,430
{\an8}لقد فعلت ذلك تمامًا
تغيرت ونمت
150
00:09:16,514 --> 00:09:18,891
{\an8}مجرد التواجد
الكثير من الأمثلة الإيجابية.
151
00:09:19,559 --> 00:09:24,105
{\an8}أشعر أنني فعلت ذلك
اتصالات مدى الحياة مع الجميع.
152
00:09:24,188 --> 00:09:28,317
{\an8}لم أتوقع أن أقترب
مع هذا الكثير من الناس.
153
00:09:28,401 --> 00:09:31,153
{\an8}لا يوجد شخص
الذي لن تتماشى معه،
154
00:09:31,237 --> 00:09:33,614
{\an8}وليس هناك شخص
الذي لا يمكنك أن تكون وحدك معه
155
00:09:33,698 --> 00:09:35,241
ولا يزال لديك أفضل وقت.
156
00:09:35,324 --> 00:09:37,952
لدي أكثر
فريق داعم يمكن أن أحصل عليه على الإطلاق.
157
00:09:38,035 --> 00:09:39,453
{\an8}لا يمكنك حقًا طلب المزيد.
158
00:09:40,621 --> 00:09:44,959
{\an8}كانت هذه مجموعة رائعة من الراقصين،
والكيمياء مع الفرقة.
159
00:09:45,042 --> 00:09:49,297
وكنا جميعًا مدركين تمامًا للسحر
أن هذه الجولة كانت قادرة على التقاط.
160
00:09:50,590 --> 00:09:53,009
سوف أفتقد
الذهاب على خشبة المسرح كل ليلة
161
00:09:53,092 --> 00:09:56,345
{\an8}مع هذه الفرقة
الذي أعرفه منذ 15 عامًا.
162
00:09:56,429 --> 00:09:59,849
{\an8}أن تكون قادرًا على التواجد هناك
مع هذه المجموعة من الناس،
163
00:09:59,932 --> 00:10:02,101
{\an8}نشر كل هذه الفرحة والإيجابية.
164
00:10:02,184 --> 00:10:04,270
{\an8}إنه مهرجان فرح،
وأنا هنا من أجل ذلك.
165
00:10:04,353 --> 00:10:06,314
{\an8}نحن فخورون جدًا بوجودنا هنا،
166
00:10:06,397 --> 00:10:08,608
{\an8}للعمل مع تايلور،
للعمل مع بعضهم البعض.
167
00:10:08,691 --> 00:10:10,443
{\an8}نحن في هذا معًا.
168
00:10:10,526 --> 00:10:12,945
{\an8}هذا ما قالته لنا
في ذلك اليوم الأول،
169
00:10:13,029 --> 00:10:14,989
{\an8}مجرد مصافحة
ويقول: "مرحبًا، أنا تايلور".
170
00:10:15,072 --> 00:10:16,449
{\an8}إنها أسطورة.
171
00:10:17,116 --> 00:10:20,703
هذه الجولة، هذا الرئيس،
لقد جعلنا نشعر بأننا رأينا،
172
00:10:20,786 --> 00:10:24,790
يستحق، ومثل،
التعامل مع أقصى قدر من الاحترام.
173
00:10:24,874 --> 00:10:27,918
من الجميل أن يكون لديك صديق
174
00:10:46,562 --> 00:10:48,481
لا مفر! قف.
175
00:10:57,948 --> 00:11:00,284
{\an8}- نعم.
- إحدى صوري الرئيسية.
176
00:11:02,078 --> 00:11:04,121
- أبدو مذهلة.
- نعم.
177
00:11:04,205 --> 00:11:06,165
أتذكر معرضي الأول..
178
00:11:08,501 --> 00:11:09,752
وقال لي تايلور:
179
00:11:09,835 --> 00:11:13,798
"جان، أنت ستكون الأول
من سيفتح. فقط كن مستعدًا لذلك."
180
00:11:16,842 --> 00:11:20,554
أنا أنتظر، وكل ما يمكنك رؤيته،
إنها الأبواب تصعد..
181
00:11:23,933 --> 00:11:26,435
أنا مثل،
لا تزال واثقة من السير إلى الأمام.
182
00:11:28,312 --> 00:11:29,605
وعندما أفتح...
183
00:11:31,899 --> 00:11:36,237
وكان الناس يصرخون
وكل ما يمكنك رؤيته هو مجرد أضواء.
184
00:11:36,904 --> 00:11:37,988
انها مثل ...
185
00:11:38,072 --> 00:11:39,865
لا أستطيع حتى وصف ذلك.
186
00:11:40,991 --> 00:11:44,745
أعلم أنني كنت أحمل دموعي
المرة الأولى.
187
00:11:46,414 --> 00:11:49,583
لم أشعر بهذه الطاقة من قبل،
188
00:11:49,667 --> 00:11:52,628
والغريب أن نقول
وأعلم أنه بعد كل عمل،
189
00:11:52,712 --> 00:11:56,382
عندما تنتهي، أنت تقول،
"أوه، هذا كان ذلك، كان ذلك."
190
00:11:56,465 --> 00:11:59,218
ولكن أعتقد أن هذا هو واحد.
191
00:12:04,682 --> 00:12:05,683
تمام.
192
00:12:07,852 --> 00:12:11,397
يا رفاق، هذا هو آخر لدينا
العرض الأول لعطلة نهاية الأسبوع.
193
00:12:12,606 --> 00:12:14,942
- بالنسبة لي، هذا هو حضن انتصارنا.
- نعم.
194
00:12:15,025 --> 00:12:19,739
لقد فعلنا الأشياء الصعبة، والأشياء المخيفة،
الصعود والهبوط. لقد فعلنا كل ذلك.
195
00:12:20,322 --> 00:12:25,035
لا أستطيع أن أكون أكثر سعادة للحصول عليها
للعب هذه الليلة الأولى الأخيرة معك.
196
00:12:25,119 --> 00:12:26,912
ربما الأكثر سعادة
لقد كنت في الليلة الأولى.
197
00:12:26,996 --> 00:12:28,330
- واو.
- نعم نعم.
198
00:12:28,414 --> 00:12:30,166
لأنها الأخيرة.
199
00:12:31,625 --> 00:12:32,710
يا إلهي. ها نحن.
200
00:12:32,793 --> 00:12:35,087
أول شيء، نفسًا عميقًا للجميع،
201
00:12:35,171 --> 00:12:38,174
لأنني أعلم أننا جميعا نشعر
طنين قليلا. حتى في.
202
00:12:40,634 --> 00:12:42,470
وخارجا.
203
00:12:44,972 --> 00:12:45,973
تمام.
204
00:12:47,099 --> 00:12:51,270
لقد كنت، كما تعلمون، أفكر في التغيير،
ولدينا حدث كبير قادم،
205
00:12:51,353 --> 00:12:52,897
وهي نهاية هذا.
206
00:12:52,980 --> 00:12:57,234
لكن عندما أفكر فيما يعنيه التغيير،
هذا ما هي العصور.
207
00:12:57,818 --> 00:12:59,361
أم أن العصور تطورات..
208
00:13:00,529 --> 00:13:03,073
... ومن المفترض أن يأتوا
إلى النهاية في بعض النواحي.
209
00:13:03,157 --> 00:13:06,285
ولكن هذا سوف دائما
لقد كان عصرنا عصور.
210
00:13:06,368 --> 00:13:09,288
أنا فخور جدًا بكم يا رفاق،
ولا أستطيع أن أصدق أننا فعلنا ذلك.
211
00:13:09,371 --> 00:13:11,499
إنه أمر مذهل جدًا. أنا أحبكم يا رفاق.
212
00:13:11,582 --> 00:13:13,250
دعونا سخيف نفعل ذلك!
213
00:13:17,922 --> 00:13:19,632
حسنًا، فلنخرج إلى هناك ون...
214
00:13:19,715 --> 00:13:21,342
يمارس الجنس مع القرف! اللعنة عليه!
215
00:13:21,425 --> 00:13:23,177
أعلى! أعلى! أعلى! أعلى! أعلى! أعلى! أعلى! أعلى!
216
00:13:49,745 --> 00:13:53,123
هذه الجولة سوف تستمر
وربما القمة،
217
00:13:53,207 --> 00:13:55,876
قبل كل شيء، الشيء المهم الذي قمت به.
218
00:13:55,960 --> 00:13:58,212
أشعر بالاكتئاب الشديد
219
00:13:58,295 --> 00:14:00,548
هاجس الثقافة الشعبية
مع ثقافة الشباب
220
00:14:00,631 --> 00:14:04,593
ونقوم بتعيين الشباب للغاية
221
00:14:04,677 --> 00:14:07,054
ليكونوا هم الذين يجب أن يخبرونا
إلى أين تتجه الثقافة .
222
00:14:07,137 --> 00:14:13,352
ومن ثم الفكرة التي كانت لدى الفنان،
وفي حالتي، امتياز التطوير
223
00:14:13,435 --> 00:14:16,480
لدرجة أنك في الثلاثينات من عمرك
وأنت تعرف نفسك أكثر قليلاً
224
00:14:16,564 --> 00:14:20,359
ومن ثم كنت قادرا على القيام به
الشيء الذي سيعرفونك من أجله.
225
00:14:21,402 --> 00:14:23,404
هناك شيء خاص جدا حول ذلك.
226
00:14:24,697 --> 00:14:26,448
يوم العرض. يوم العرض.
227
00:14:29,493 --> 00:14:34,248
كان هذا زلزالًا،
فترة بالغة الأهمية في حياتي،
228
00:14:35,374 --> 00:14:38,502
وفي حياة فناني الأداء
وأفراد الطاقم
229
00:14:38,586 --> 00:14:41,589
وأي شخص لمست هذه الجولة.
230
00:14:41,672 --> 00:14:44,383
- لقد وصلنا. أوه، انها رسمية.
- حسنًا.
231
00:14:44,466 --> 00:14:47,803
ولن يحدث ذلك أبدًا
يحدث مرة أخرى بهذه الطريقة.
232
00:14:57,229 --> 00:14:58,230
أليست هي الأفضل؟
233
00:14:58,981 --> 00:14:59,982
أحبكم يا رفاق.
234
00:15:06,113 --> 00:15:07,531
أعتقد أن معظمنا،
235
00:15:07,615 --> 00:15:10,701
هذا أكبر من
لقد اعتقدنا أنه سيكون كذلك.
236
00:15:10,784 --> 00:15:13,454
{\an8}عندما خضعت للعلاج
وكنت بعيدا عنه
237
00:15:13,537 --> 00:15:15,873
{\an8}سأقوم بتشغيل العرض طوال الوقت.
238
00:15:15,956 --> 00:15:19,168
كنت أشاهده على التلفاز وأغني معه
239
00:15:19,251 --> 00:15:22,922
وتذكر الشعور الجيد
الذي شعرت به عندما كنت هناك.
240
00:15:24,131 --> 00:15:25,507
إنها أكثر من مجرد وظيفة.
241
00:15:25,591 --> 00:15:26,926
إنه أكثر من مجرد عرض.
242
00:15:27,551 --> 00:15:32,973
هذا ما نحن عليه، والفرح فقط
والسحر الذي يحدث في ذلك الفضاء،
243
00:15:34,016 --> 00:15:35,351
إنها مجرد سحرية.
244
00:15:36,977 --> 00:15:39,355
أعتقد أن الأمر كذلك
نعمة جميلة
245
00:15:39,438 --> 00:15:41,607
الذي يتعين علينا جميعا القيام به، و...
246
00:15:43,442 --> 00:15:44,902
نعم، لا أريد أن ينتهي الأمر أبداً.
247
00:15:54,411 --> 00:15:55,788
دوس ماس.
248
00:15:57,456 --> 00:16:01,210
أنا وجرايسي سنفعل
قم بعمل ثنائي آخر لأننا لا نستطيع التوقف.
249
00:16:01,293 --> 00:16:03,087
- أهلاً.
- مهلا، تايلور.
250
00:16:03,170 --> 00:16:05,798
- كيف حالك؟
- أنا جيد حقا. مم-هممم.
251
00:16:05,881 --> 00:16:10,052
وهذه هي الطريقة التي تسير بها الحياة
252
00:16:10,135 --> 00:16:14,306
أستمتع بالقيادة على طريقنا
253
00:16:14,390 --> 00:16:21,397
<ط>وضع على القرن ل
إثبات أنه يطاردني
254
00:16:21,480 --> 00:16:24,149
أنا أحبك، أنا آسف
255
00:16:25,192 --> 00:16:26,902
- هل تريد أن تفعل الجسر الخاص بك مرة أخرى؟
- بالتأكيد.
256
00:16:26,986 --> 00:16:27,987
- اه صحيح، مثل--
- بالتأكيد.
257
00:16:28,070 --> 00:16:29,071
- مثل أم...
- هل تريد--
258
00:16:29,154 --> 00:16:30,322
هل--هل سيكون أكثر من اللازم--
259
00:16:30,406 --> 00:16:32,616
- أحب القيام بالتناغم على الجسر.
- حسنًا، مثالي، حسنًا.
260
00:16:32,700 --> 00:16:33,784
لكن هذه هي الطريقة--
261
00:16:33,867 --> 00:16:35,035
وكلاهما على "الحياة".
262
00:16:35,119 --> 00:16:36,286
كيف مجنون هذا؟
263
00:16:36,370 --> 00:16:39,957
لم أخطط أبدًا لتغيير رأيك،
ولكن هذه هي الطريقة التي تسير بها الحياة.
264
00:16:40,040 --> 00:16:42,292
...كامل، مثل، قشعريرة كاملة.
265
00:16:42,376 --> 00:16:43,752
استمتع بالقيادة على طريقنا.
266
00:16:43,836 --> 00:16:46,088
استلقي على القرن
لإثبات أنه يطاردني.
267
00:16:46,171 --> 00:16:48,424
أنا أحبك، أنا آسف.
ثم تفعل الانسجام.
268
00:16:48,507 --> 00:16:50,384
كنت الأفضل،
لكنك كنت الأسوأ
269
00:16:50,467 --> 00:16:52,678
على الرغم من أن الأمر يبدو مريضًا،
أحببتك أولاً
270
00:16:52,761 --> 00:16:54,638
لقد كنت أحمقًا، هذا هو الأمر
271
00:16:54,722 --> 00:16:56,974
- عادة الركل، اللعنة القديمة
- لعنة قديمة
272
00:16:57,057 --> 00:16:59,018
خطأ مرة أخرى
273
00:16:59,101 --> 00:17:03,272
سأشاهد حياتك بالصور
274
00:17:03,355 --> 00:17:07,192
كما اعتدت أن أشاهدك وأنت نائم
275
00:17:07,276 --> 00:17:11,655
وأشعر أنك نسيتني
276
00:17:11,739 --> 00:17:15,451
كما كنت أشعر أنك تتنفس
277
00:17:15,534 --> 00:17:20,706
وسأواصل التواصل مع أصدقائنا القدامى
278
00:17:20,789 --> 00:17:24,043
فقط لسؤالهم عن أحوالك
279
00:17:24,126 --> 00:17:25,127
نعم، تماما مثل...
280
00:17:26,211 --> 00:17:28,130
آمل أن يكون مكانك لطيفًا
281
00:17:28,213 --> 00:17:29,548
- ثم...
- وسأترك ذلك لك.
282
00:17:29,631 --> 00:17:31,592
أنا أحبك، أنا آسف
283
00:17:34,803 --> 00:17:36,555
أنا أعاني من تعرق كامل الجسم.
هذا مثير للاشمئزاز.
284
00:17:36,638 --> 00:17:37,639
أعرف، أعرف، أعرف،
285
00:17:37,723 --> 00:17:39,058
- أعرف، أعرف.
- أشعر، اه، أنه حقا،
286
00:17:39,141 --> 00:17:40,434
إنه أمر مقرف للغاية تحت قميصي.
287
00:17:40,517 --> 00:17:42,102
- أوه. انها جيدة جدا.
- أنا متحمس جدا.
288
00:17:42,186 --> 00:17:43,353
- هذا أفضل من أي شيء..
- هذا هو.
289
00:17:43,437 --> 00:17:44,438
- ...من تلك التي قمنا بها.
- نعم.
290
00:17:44,521 --> 00:17:46,315
لهذا السبب-- لهذا السبب أجسادنا
يتفاعلون بهذه الطريقة.
291
00:17:46,398 --> 00:17:48,192
- إنه تفاعل كيميائي.
- إنهم تماما--
292
00:17:48,275 --> 00:17:50,110
إنهم مثلهم تماماً...
293
00:17:51,028 --> 00:17:52,321
- "يا شباب..."
- يا إلهي، حسنًا.
294
00:17:52,404 --> 00:17:54,490
لقد أنقذنا الأفضل للأخير. يا إلهي.
295
00:17:54,573 --> 00:17:55,574
أعلم أنه أمر مقزز أن تعانق
296
00:17:55,657 --> 00:17:57,326
- في هذه المرحلة، ولكن--
- لا، هذا جيد. أحبك.
297
00:17:57,409 --> 00:17:58,535
- سيكون ممتعا جدا.
- أحبك.
298
00:17:58,619 --> 00:18:03,082
النور والفرح
التي قدمتها...
299
00:18:03,165 --> 00:18:08,504
لم يكن هناك شيء مثل هذا
ظاهرة ثقافية في جولة على الإطلاق.
300
00:18:08,587 --> 00:18:11,423
لقد غيرت حياة الناس.
301
00:18:14,176 --> 00:18:15,928
الناس
الذين جاءوا إلى هذه العروض
302
00:18:16,011 --> 00:18:18,597
أراد الحصول على تجربة جيدة
303
00:18:18,680 --> 00:18:21,016
وأراد الآخرين
للحصول على تجربة جيدة أيضًا.
304
00:18:21,934 --> 00:18:23,936
هناك شيء نقي جدًا في ذلك.
305
00:18:25,771 --> 00:18:27,106
{\an8}هؤلاء المعجبون،
306
00:18:27,189 --> 00:18:30,442
{\an8}رؤيتهم وهم يرتدون ملابسهم
بالطريقة التي يفعلون بها،
307
00:18:30,526 --> 00:18:32,903
رؤيتهم يبذلون الجهد
308
00:18:32,986 --> 00:18:36,990
للتواصل مع بعضهم البعض،
لمساعدة بعضهم البعض.
309
00:18:37,074 --> 00:18:41,161
هذا هو الشعور الحقيقي
التواصل مع بعضها البعض.
310
00:18:41,245 --> 00:18:43,247
أعتقد أن هذا هو الشيء
التي اضطرت الناس
311
00:18:43,330 --> 00:18:45,749
لجعل مثل هذه الصفقة الكبيرة
خارج جولة العصور.
312
00:18:45,833 --> 00:18:48,043
نعم، إنه عرض رائع جدًا.
313
00:18:48,127 --> 00:18:49,837
لكنك تعرف ماذا أيضًا
هو بارد حقا حول هذا الموضوع؟
314
00:18:49,920 --> 00:18:51,463
كل من يأتي إليها.
315
00:18:52,464 --> 00:18:56,051
سماع القصص عن
الاندفاع الإيجابي الذي شعر به الناس.
316
00:18:56,135 --> 00:18:58,095
الحديث عن كيفية
ظلام دامس أثناء العرض.
317
00:18:58,178 --> 00:19:02,599
وقد حصلوا على هذا للتو
الاندفاع البهيج من الفرح الذي بدا كيميائيًا.
318
00:19:03,225 --> 00:19:07,604
لقد قمت بإنشاء هذه الجولة على وجه التحديد
على المستوى الجزيئي
319
00:19:08,564 --> 00:19:11,400
لجعل الناس يشعرون بهذا الشعور بالهروب.
320
00:19:11,483 --> 00:19:14,486
لكن الحصول على أرض بهذه الطريقة،
أنت مثل "نعم!"
321
00:19:15,904 --> 00:19:18,365
ربما أقضي المزيد من الوقت
النظر إلى الجمهور
322
00:19:18,448 --> 00:19:19,950
مما أفعله عندما أنظر إلى العرض.
323
00:19:20,033 --> 00:19:22,369
إنها مُرضية حقًا، وتواصلها
324
00:19:22,452 --> 00:19:25,164
وقاعدة المعجبين والمجتمع
أنها كبرت،
325
00:19:25,247 --> 00:19:27,457
{\an8}ما الذي يمكن أن تطلبه أكثر من ذلك في حياتك المهنية؟
326
00:19:33,547 --> 00:19:39,428
كل شخص في هذا الجمهور، كما نأمل،
يتم تشكيلها بشكل إيجابي بطريقة ما
327
00:19:39,511 --> 00:19:42,723
بشيء يرونه
أو شيء يسمعونه
328
00:19:42,806 --> 00:19:45,434
أو شيء يشعرون به
خلال تلك الثلاث ساعات ونصف.
329
00:19:48,812 --> 00:19:52,733
اللحظة "22" تنبع من القبعة
التي ارتديتها في جولة الأحمر.
330
00:19:53,901 --> 00:19:56,486
لذلك أردت حقا
اعيد تلك اللحظة من
331
00:19:57,321 --> 00:20:00,324
فقط نوعا ما مثل،
استمتع بلحظة مع أحد المعجبين
332
00:20:00,407 --> 00:20:03,118
حيث أحب في الواقع،
اقترب منهم.
333
00:20:14,087 --> 00:20:16,757
ما هو المثير للاهتمام حول
تلك اللحظة كل ليلة
334
00:20:16,840 --> 00:20:19,259
هو أنني لا أعرف أبدًا أي طفل سأقابله.
335
00:20:20,469 --> 00:20:22,596
لقد حصلت على الناس في الجمهور
336
00:20:22,679 --> 00:20:25,224
تجوب الحشد
للعصرين الأولين،
337
00:20:25,307 --> 00:20:28,560
تحاول العثور على طفل يعرف
كل كلمة للأغاني
338
00:20:28,644 --> 00:20:31,855
وقضاء وقت من حياتهم
في هذا العرض.
339
00:20:31,939 --> 00:20:34,191
لأن هذا الطفل في الأساس
هو مثل الممثل
340
00:20:34,274 --> 00:20:35,817
من كل طفل في هذا الحشد في تلك الليلة.
341
00:20:37,486 --> 00:20:40,697
يمكن أن يكون، مثل،
طفل صغير يشعر بالخجل حقًا
342
00:20:40,781 --> 00:20:43,825
عندما فجأة يرون
60 ألف شخص لأول مرة
343
00:20:43,909 --> 00:20:47,246
أو من الممكن أن يكون هناك أطفال فقط،
مثل، تتفتح تحت الأضواء الساطعة،
344
00:20:47,329 --> 00:20:49,748
وهم مثل،
"يا إلهي، أنا نجم بوب الآن."
345
00:20:50,249 --> 00:20:53,377
يبدو الأمر وكأنني في إحدى تلك الليالي
346
00:20:53,460 --> 00:20:55,045
تبدو وكأنك أخبار سيئة
347
00:20:55,128 --> 00:20:57,422
يجب أن أحصل عليك
348
00:21:01,301 --> 00:21:07,808
انها دائما البرية جدا أن تكون،
مثل، في هذه اللحظة مع هذا الشخص
349
00:21:07,891 --> 00:21:10,310
الذي لم أقابله من قبل،
هذا الطفل الصغير.
350
00:21:11,561 --> 00:21:16,358
وكل شيء يدور حولنا
وبطريقة ما نحن قادرون على، مثل،
351
00:21:16,441 --> 00:21:18,568
اجعل هذه اللحظة بيننا تمامًا.
352
00:21:21,613 --> 00:21:23,824
نحن مجرد نوع من، مثل،
لقاء بعضهم البعض،
353
00:21:23,907 --> 00:21:26,618
والجميع
نوع من يختفي لثانية واحدة.
354
00:21:31,790 --> 00:21:34,001
إنه يذكرني فقط لماذا أفعل ذلك.
355
00:21:41,425 --> 00:21:42,426
الفتاة القبعة.
356
00:21:42,968 --> 00:21:44,845
- الطفل الذي حصل على القبعة...
- حسنا.
357
00:21:44,928 --> 00:21:48,682
حقا، مثل، هزت واقعي.
358
00:21:48,765 --> 00:21:51,685
وكأنني اقتربت منها وعانقتها
وتذهب،
359
00:21:52,269 --> 00:21:53,812
"هل هذه الحياة الحقيقية؟"
360
00:21:53,895 --> 00:21:55,605
وهي حقا
كان يتساءل.
361
00:21:56,523 --> 00:21:57,524
وكنت مثل...
362
00:21:59,109 --> 00:22:02,738
وهذا جعلني أكون، مثل،
"في الواقع، أنا لا أعرف."
363
00:22:04,031 --> 00:22:05,240
هل تعرف ماذا أعني؟
364
00:22:12,581 --> 00:22:15,876
<ط> ونحن هنا،
اليوم الأخير من الجولة.
365
00:22:16,626 --> 00:22:19,629
{\an8}ستنتهي جولة Eras اليوم.
366
00:22:21,840 --> 00:22:24,760
دعونا نرى
كم منكم ذاهبون. عرض الأيدي.
367
00:22:24,843 --> 00:22:26,428
أوه، واو!
368
00:22:26,511 --> 00:22:27,512
تمام.
369
00:22:28,472 --> 00:22:31,266
- أتمنى أن تقضيوا وقتًا رائعًا يا رفاق.
- عذرًا.
370
00:22:39,983 --> 00:22:43,403
إذا كنت صديقًا لـ Swiftie،
يرجى الاتصال بهم والاطمئنان عليهم
371
00:22:43,487 --> 00:22:45,197
والتأكد من أنهم بخير اليوم.
372
00:22:45,280 --> 00:22:49,451
لأن اليوم هو اليوم الأخير
من جولة العصور ونحن في حداد.
373
00:22:55,040 --> 00:22:56,917
أنا لست مستعدا. أنا لست مستعدا!
374
00:22:57,000 --> 00:22:59,336
لا أستطيع أن أصدق أن النهاية هنا.
375
00:22:59,419 --> 00:23:03,131
استعد معي
لجولة Eras الأخيرة على الإطلاق!
376
00:23:04,633 --> 00:23:07,886
{\an8}لقد التقيت بالعديد من الأشخاص الرائعين
وتكوين الكثير من الأصدقاء الجدد بسبب هذا.
377
00:23:12,682 --> 00:23:14,684
{\an8}لا تدع أي شخص يجعلك تشعر بأنك صغير
378
00:23:14,768 --> 00:23:17,312
{\an8}أو تجعلك تشعر بالسخافة
لكونك حزينا الآن.
379
00:23:21,942 --> 00:23:25,362
{\an8}أنت لا تشعر بالحزن على الخسارة
من أداء بعض نجوم البوب السخيفين.
380
00:23:25,445 --> 00:23:29,741
<ط> أنت حزين على خسارة حدث كبير
مما أعطاك الفرح والإلهاء
381
00:23:29,825 --> 00:23:32,869
{\an8}والأمل والصداقة الحميمة
في الوقت الذي تشعر فيه بذلك
382
00:23:32,953 --> 00:23:34,871
{\an8}لا شيء من هذه الأشياء
يجب أن تكون قادرة على الوجود.
383
00:23:49,219 --> 00:23:50,220
اليوم الأخير.
384
00:23:50,720 --> 00:23:51,721
يا إلهي.
385
00:23:56,810 --> 00:23:59,938
آمل أن يعرف المشجعون
أن هذا كان لها أن تعطيهم
386
00:24:00,021 --> 00:24:01,523
كل ما كان لديها.
387
00:24:02,149 --> 00:24:03,275
تخمين ما هو اليوم.
388
00:24:04,401 --> 00:24:06,319
الأحد!
389
00:24:06,403 --> 00:24:08,530
وهي لا تتوقف أبدًا عن كتابة الموسيقى
390
00:24:08,613 --> 00:24:10,407
حتى يكون لديهم المزيد ليتطلعوا إليه.
391
00:24:11,074 --> 00:24:16,121
ولكن الآن، وآمل أن تكريم
هذا القليل من الوقت. فقط لها.
392
00:24:16,204 --> 00:24:17,622
يوم عرض أخير سعيد
393
00:24:17,706 --> 00:24:20,625
إنها الأخيرة.
إنها الأخيرة.
394
00:24:20,709 --> 00:24:22,461
هل حصلت على اللعبة؟
395
00:24:22,544 --> 00:24:24,254
- نعم.
- أوه، نعم.
396
00:24:25,213 --> 00:24:27,757
أعتقد أنه بعد هذه الجولة،
397
00:24:27,841 --> 00:24:30,218
سيكون من الجميل أن تنمو مرة أخرى
بعض الأشياء
398
00:24:30,302 --> 00:24:32,512
التي اضطررت إلى حذفها من حياتي.
399
00:24:32,596 --> 00:24:37,642
ليس لديك أي طاقة
لأي شيء يبدو اختياريا.
400
00:24:37,726 --> 00:24:38,894
مهلا، إيريكا، خمن ماذا؟
401
00:24:38,977 --> 00:24:40,103
يوم العرض الأخير سعيد!
402
00:24:40,187 --> 00:24:43,940
نعم! لقد سبقتني لذلك.
403
00:24:44,024 --> 00:24:45,775
يوم العرض الأخير سعيد.
404
00:24:47,110 --> 00:24:49,571
- مم.
- يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق ذلك.
405
00:24:50,947 --> 00:24:53,575
وأنا مهتم بذلك
في استعادة بعض ذلك،
406
00:24:53,658 --> 00:24:55,744
لأنني أعلم أنه كان لدي هوايات
407
00:24:55,827 --> 00:24:58,455
ومثل الشخصية
خارج هذه الجولة.
408
00:24:58,538 --> 00:25:02,501
لا أستطيع أن أتذكر ما كانوا عليه.
سأخبرك.
409
00:25:02,584 --> 00:25:04,586
- يا إلهي.
- يا إلهي. يا إلهي. يا إلهي.
410
00:25:04,669 --> 00:25:06,963
- أذهب خلفها.
- لو سمحت!
411
00:25:07,047 --> 00:25:08,423
شكرا لك يا سيدي.
412
00:25:09,049 --> 00:25:10,050
أنا بحاجة لهم للحفاظ عليها
413
00:25:10,133 --> 00:25:11,635
- الهروب بهذا.
- إذن هذا هو يومك الأخير،
414
00:25:11,718 --> 00:25:14,095
ولكن، اه، نحن نلعب-- نشاهد كرة القدم.
هل اعتقدت يوماً أن هذا كان--
415
00:25:14,179 --> 00:25:17,307
إنه-- لم أعتقد ذلك أبداً
أنت وأنا نتحدث عن الرياضة
416
00:25:17,390 --> 00:25:18,433
- في حياتي أبدا.
- نعم. نعم.
417
00:25:18,517 --> 00:25:21,186
اعتقدت-- أعني أن ذلك لم يحدث
عندما كان عمري 32 عامًا.
418
00:25:21,269 --> 00:25:22,437
لقد انتظرت نوعًا ما.
419
00:25:22,521 --> 00:25:26,066
احصل على هبوط آخر.
احصل على لمسة أخرى--
420
00:25:26,149 --> 00:25:28,610
- نعم.
- آه، آه، آه، آه! عليك اللعنة!
421
00:25:30,654 --> 00:25:31,655
هذا مذهل.
422
00:25:32,614 --> 00:25:33,698
أنا أعرف.
423
00:25:33,782 --> 00:25:36,284
حسنًا، لكن أنت-- إنه-- استمر في ذلك.
424
00:25:36,368 --> 00:25:40,413
- نعم سأحتفظ...
- يمكنني إعطاء الأولوية لكلا الأمرين.
425
00:25:41,081 --> 00:25:44,584
<ط> حبيبي،
أنا مجرد فتاة في مهمة
426
00:25:45,168 --> 00:25:50,966
<ط> ولكن أنا على استعداد للطيران
أنا وحدي--
427
00:25:51,049 --> 00:25:53,635
هذا هو التدخل في التمرير.
هل حصلوا على علم لذلك؟
428
00:25:53,718 --> 00:25:55,720
ثق بي، حالتي أفضل
429
00:25:55,804 --> 00:25:57,514
احصل على هذا أولاً من فضلك.
430
00:25:57,597 --> 00:26:01,393
<ط> نحن بحاجة إلى الحب
لكن كل ما نريده هو الخطر
431
00:26:01,476 --> 00:26:02,477
نحن نتعاون
432
00:26:02,561 --> 00:26:03,562
رميها!
433
00:26:03,645 --> 00:26:05,063
تبديل الجوانب--
434
00:26:05,146 --> 00:26:07,232
الهبوط!
435
00:26:07,315 --> 00:26:09,985
نعم. يا للقرف.
436
00:26:10,068 --> 00:26:12,696
إذا سار هذا في طريقي...
437
00:26:12,779 --> 00:26:14,531
...نوع اليوم الذي سأحظى به...
438
00:26:17,701 --> 00:26:20,662
قلت تذكر هذه اللحظة
439
00:26:22,956 --> 00:26:25,125
في الجزء الخلفي من ذهني
440
00:26:27,669 --> 00:26:30,714
الوقت الذي وقفنا فيه
بأيدينا المصافحة
441
00:26:30,797 --> 00:26:34,759
أصبحت الحشود في المدرجات جامحة
442
00:26:36,678 --> 00:26:38,972
لقد رفعت رأسك كالبطل
443
00:26:41,725 --> 00:26:45,103
في صفحة كتاب التاريخ
444
00:26:46,146 --> 00:26:49,149
كانت نهاية العقد
445
00:26:51,526 --> 00:26:53,778
لكن بداية العصر
446
00:26:57,449 --> 00:27:01,328
تحيا الجدران التي اصطدمنا بها
447
00:27:01,411 --> 00:27:05,665
كيف أشرقت أضواء المملكة
فقط بالنسبة لي ولك
448
00:27:06,666 --> 00:27:11,171
كنت أصرخ،
"يحيا كل السحر الذي صنعناه"
449
00:27:11,254 --> 00:27:14,841
أحضر جميع المتظاهرين
450
00:27:14,924 --> 00:27:19,554
سوف نتذكرنا يومًا ما
451
00:27:24,100 --> 00:27:25,352
لدي فكرة.
452
00:27:27,145 --> 00:27:31,024
بدلاً من "نهاية العقد"
قل: "لقد كانت نهاية حقبة".
453
00:27:31,107 --> 00:27:32,108
ماذا؟
454
00:27:32,192 --> 00:27:35,070
بدلاً من "نهاية العقد"
قل: "لقد كانت نهاية حقبة".
455
00:27:35,153 --> 00:27:38,907
هذه فكرة عظيمة!
456
00:27:38,990 --> 00:27:41,201
كانت نهاية العقد
457
00:27:41,284 --> 00:27:42,285
لا.
458
00:27:42,369 --> 00:27:43,745
لقد كانت نهاية حقبة
459
00:27:43,828 --> 00:27:45,246
أوه نعم.
460
00:27:46,373 --> 00:27:48,875
لكن بداية العصر
461
00:27:52,337 --> 00:27:55,882
الشيء الوحيد المتبقي
هي المخطوطة
462
00:27:56,925 --> 00:28:01,346
تذكار أخير
من رحلتي إلى شواطئك
463
00:28:02,514 --> 00:28:06,101
بين الحين والآخر أعيد قراءة المخطوطة
464
00:28:07,227 --> 00:28:11,940
لكن القصة لم تعد ملكي بعد الآن
465
00:28:12,023 --> 00:28:14,109
أوه،
هذه طريقة رائعة لإنهائها.
466
00:28:14,192 --> 00:28:15,235
- يمين؟
- نعم.
467
00:28:15,318 --> 00:28:18,697
وهكذا، يحيا بيت شعر وكورس،
468
00:28:18,780 --> 00:28:20,657
يوم رأس السنة بيت شعر وجوقة،
469
00:28:20,740 --> 00:28:24,035
مخطوطة جسر إلى جسر تحيا،
470
00:28:24,119 --> 00:28:26,663
في الآية السفلية من يحيا
471
00:28:26,746 --> 00:28:28,665
إلى من فضلك لا تفعل ذلك أبدًا--
472
00:28:28,748 --> 00:28:31,084
كن غريبًا
الذي يمكنني التعرف على حياته في أي مكان،
473
00:28:31,793 --> 00:28:34,254
إلى التمسك بالذكريات،
سوف يتمسكون بك،
474
00:28:34,337 --> 00:28:37,841
في جوقة يحيا،
لكنه تباطأ حتى نهاية الشوط الأول
475
00:28:37,924 --> 00:28:40,844
مع أوتار يوم رأس السنة الجديدة
تحته،
476
00:28:40,927 --> 00:28:45,140
في الآية الأخيرة
من المخطوطة. حسنًا.
477
00:28:45,223 --> 00:28:46,599
هذا معقد.
478
00:28:46,683 --> 00:28:49,561
{\an8} 'لأن اللاعبين
لعب، لعب، لعب، لعب، لعب
479
00:28:49,644 --> 00:28:52,564
{\an8}وسوف يكره الكارهون،
الكراهية، الكراهية، الكراهية، الكراهية
480
00:28:52,647 --> 00:28:55,734
حبيبي، سوف أرتجف فحسب،
اهتز، اهتز، اهتز، اهتز
481
00:28:55,817 --> 00:28:58,319
أتخلص منه، أتخلص منه
482
00:29:12,751 --> 00:29:18,047
هذه الجولة تماما
دفعت حدود التميز.
483
00:29:20,216 --> 00:29:24,888
الأمر الفريد في الأمر هو أنه ليس كذلك
نوع واحد فقط من الحركة أو الموسيقى.
484
00:29:25,847 --> 00:29:32,520
إنها مجموعة متنوعة من الأشياء التي تسمح لي
لعرض جوانب مختلفة من نفسي.
485
00:29:33,521 --> 00:29:36,065
إنه تذكير بأننا جموع.
486
00:29:36,775 --> 00:29:38,818
<ط> لدينا كل هذه الجوانب
من شخصياتنا
487
00:29:38,902 --> 00:29:40,695
التي سيتم عرضها ضمن العرض.
488
00:29:42,614 --> 00:29:44,616
ويساعد الناس
تواصل معه بشكل أكبر.
489
00:29:47,619 --> 00:29:51,748
لقد كان حقا الشيء الأكثر تميزا
التي تمكنت من أن أكون جزءًا منها.
490
00:30:00,882 --> 00:30:05,053
لقد كنت أستعد لنهاية هذا
لمدة ستة أشهر تقريبا.
491
00:30:05,136 --> 00:30:07,555
كل يوم، كنت أعرف
نحن أقرب إلى هذا بكثير من هذا--
492
00:30:07,639 --> 00:30:10,600
مثل، لقد كنت في هذه اللحظة للغاية
معرفة مدى أقرب
493
00:30:10,683 --> 00:30:11,893
كنا نصل إلى نهاية الأمر.
494
00:30:14,229 --> 00:30:17,148
أعتقد أن لعبة كرة القدم هي مثل،
أخذ ذهني قبالة
495
00:30:17,232 --> 00:30:20,401
من أي نوع من الأعصاب لدي.
496
00:30:22,946 --> 00:30:26,533
استخدم الآليات
المتوفرة لدينا في ذلك الوقت.
497
00:31:03,236 --> 00:31:07,198
<ط> لقد كنت أحبس أنفاسي
لمدة سنة وثمانية أشهر
498
00:31:08,533 --> 00:31:12,912
فقط أتمنى أن نكون آمنين.
لن نتعرض للأذى.
499
00:31:14,080 --> 00:31:16,082
لن يحدث أي ضرر للجولة.
500
00:31:17,500 --> 00:31:19,335
بالنسبة لي، الأمر مرهق للغاية.
501
00:31:21,337 --> 00:31:22,547
فقط أشعر بالامتنان.
502
00:31:25,550 --> 00:31:27,468
حسنا، هل حان الوقت بالنسبة لي
لأرتدي ملابسي الصغيرة؟
503
00:31:43,735 --> 00:31:46,070
- شكرا يا كاميلا عزيزتي.
- رائحتك طيبة!
504
00:31:46,154 --> 00:31:48,323
- شكرًا لك. إنها رائحة العرض الخاص بي.
- حسنا، وداعا.
505
00:31:50,867 --> 00:31:55,705
تأثير تايلور لا حدود له.
506
00:31:55,788 --> 00:31:59,459
{\an8}الكثير من هذا
لم أكن أتخيل لنفسي أبدا.
507
00:32:00,627 --> 00:32:05,340
لقد احتفلت بنا في لحظاتنا
في مثل هذه الطرق الكبيرة
508
00:32:05,423 --> 00:32:09,802
أن قاعدة معجبيها تعرفنا بالاسم.
509
00:32:09,886 --> 00:32:13,640
هذا لا يحدث للراقصين.
510
00:32:13,723 --> 00:32:17,894
لأنك فعلت ذلك،
نوع الأشخاص الذين يظهرون
511
00:32:17,977 --> 00:32:20,188
وهي ذات أحجام مختلفة،
وهم من أعمار مختلفة،
512
00:32:20,271 --> 00:32:22,982
هم من أعراق مختلفة،
لديهم تجارب خلفية مختلفة،
513
00:32:23,066 --> 00:32:25,193
ويمكن أن يأتي إلى هذا العرض
لمدة ثلاث ساعات ونصف
514
00:32:25,276 --> 00:32:26,736
وأشعر بنفس الشيء.
515
00:32:27,445 --> 00:32:30,657
أنت تترك الأمر مختلفًا.
516
00:32:30,740 --> 00:32:33,326
أنت تتركه أفضل. يمكنك تركها أكثر دفئا.
517
00:32:33,409 --> 00:32:38,414
تتركه أكثر عطاءً،
أكثر لطفًا وأكثر تسامحًا.
518
00:32:38,498 --> 00:32:40,792
هذه هي مادة الأسطورة.
519
00:32:51,844 --> 00:32:53,137
لذا، لدينا...
520
00:32:53,221 --> 00:32:55,264
- عزيزتي؟ عسل؟
- ثلاث ليالٍ في BC Place...
521
00:32:55,348 --> 00:32:57,183
- وآخر مرة--
- كسر في الساق. أحبك.
522
00:32:57,266 --> 00:32:58,351
نعم.
523
00:32:59,519 --> 00:33:01,020
- هل حان الوقت؟
- نعم. حان الوقت.
524
00:33:01,104 --> 00:33:03,022
- أم؟ أم.
- نعم؟ نعم.
525
00:33:03,106 --> 00:33:04,524
- هل فعلت الشيء؟
- لا.
526
00:33:04,607 --> 00:33:06,943
- هنا تذهب. أحبك.
- أحبك. أتمنى لك عرضًا جيدًا.
527
00:33:07,026 --> 00:33:08,653
- أراك.
- أراك.
528
00:33:12,490 --> 00:33:15,118
- مرة أخيرة.
- مرة أخيرة.
529
00:33:37,932 --> 00:33:39,142
لا!
530
00:33:39,225 --> 00:33:41,561
- القرف المقدس. القرف المقدس. تمام.
- ها نحن.
531
00:33:41,644 --> 00:33:44,939
حسنًا. حسنًا يا رفاق.
532
00:33:45,023 --> 00:33:49,944
أريد أن أقول إنني أتذكر باستمرار
من أحد اقتباساتي المفضلة
533
00:33:50,028 --> 00:33:53,740
وهو أن "الجميع يشعرون بالغيرة
مما لديك.
534
00:33:53,823 --> 00:33:56,409
"لا أحد يشعر بالغيرة
عما كان عليك فعله للحصول عليه."
535
00:33:58,286 --> 00:34:02,790
الجميع يحب التحدث
حول ظواهر مثل "جولة العصور"
536
00:34:02,874 --> 00:34:07,795
تقريبًا كما لو كانت قطعًا تتساقط
في مكانه في نوع ما من متجهة،
537
00:34:07,879 --> 00:34:12,008
التقاء عرضي للأحداث
لقد حدث ذلك للتو، أليس كذلك؟
538
00:34:12,967 --> 00:34:15,887
عندما أفكر في الناس
الموجودين في هذه الدائرة
539
00:34:16,512 --> 00:34:19,766
أنا لا أفكر في ذلك
كالقطع التي سقطت في مكانها.
540
00:34:19,849 --> 00:34:23,895
أعتقد أن كل واحد منكم، مثل،
الصفائح التكتونية على الأرض.
541
00:34:23,978 --> 00:34:27,315
ولم تكن "جولة العصور" كذلك
سقطت جميع القطع في مكانها.
542
00:34:27,398 --> 00:34:30,985
كان ذلك عندما كان كل واحد منا
الذي قام بالكثير من العمل
543
00:34:31,069 --> 00:34:33,488
إلى أين هذه الجولة
كان فقط عندما نقرنا جميعًا معًا.
544
00:34:34,655 --> 00:34:37,450
لقد سافرنا حول العالم كله.
545
00:34:37,533 --> 00:34:39,202
لقد مررنا بأمريكا مرتين.
546
00:34:39,285 --> 00:34:40,995
لقد وضعنا كل سجل الحضور
547
00:34:41,079 --> 00:34:43,289
- في كل ملعب ضخم.
- رائع.
548
00:34:43,372 --> 00:34:46,709
لقد حطمنا كل الأرقام القياسية
يمكنك قطع هذه الجولة.
549
00:34:46,793 --> 00:34:49,879
الشيء الوحيد المتبقي هو إغلاق الكتاب.
550
00:34:49,962 --> 00:34:51,380
- للمرة الأخيرة.
- نعم.
551
00:34:52,882 --> 00:34:54,550
تايلور، نحن نحبك!
552
00:34:56,344 --> 00:34:58,888
أنا أحبكم يا رفاق كثيرا. حسنًا.
553
00:34:58,971 --> 00:35:01,265
- دعنا نخرج هناك ونمارس الجنس معكم!
- اللعنة اللعنة!
554
00:35:01,349 --> 00:35:05,144
- اللعنة عليه! أعلى! أعلى! أعلى! أعلى! أعلى! أعلى! أعلى!
- اللعنة عليه! أعلى! أعلى! أعلى! أعلى! أعلى! أعلى! أعلى!
555
00:35:05,228 --> 00:35:07,814
- أعلى!
- أعلى!
556
00:36:03,327 --> 00:36:09,917
لقد مر وقت طويل
557
00:36:13,754 --> 00:36:19,093
لقد مر وقت طويل
558
00:36:30,229 --> 00:36:34,650
لقد مر وقت طويل
559
00:36:34,734 --> 00:36:36,777
إنه أنت وأنا
560
00:36:42,325 --> 00:36:46,913
لقد مر وقت طويل
561
00:36:52,084 --> 00:36:56,464
لقد مر وقت طويل
562
00:36:56,547 --> 00:37:00,885
<ط> ماذا لو قلت لك أنني عدت؟
إنه لا يعرف الخوف
563
00:37:00,968 --> 00:37:05,556
لقد مر وقت طويل
564
00:37:07,225 --> 00:37:08,559
سمعة كبيرة
565
00:37:11,312 --> 00:37:13,356
فقالوا: "تكلم الآن"
566
00:37:14,315 --> 00:37:17,485
لقد مر وقت طويل
567
00:37:17,568 --> 00:37:20,780
في الفولكلور
568
00:37:20,863 --> 00:37:25,076
<ط> اسمي تايلور
وأنا من مواليد 1989
569
00:37:26,452 --> 00:37:30,331
مباشرة من المعذبين
قسم الشعراء
570
00:38:10,329 --> 00:38:12,832
قلت تذكر هذه اللحظة
571
00:38:15,584 --> 00:38:17,920
في الجزء الخلفي من ذهني
572
00:38:20,548 --> 00:38:26,929
ووقفنا بأيدنا المرتعشة
أصبحت الحشود في المدرجات جامحة
573
00:38:30,141 --> 00:38:32,601
كنا الملوك والملكات
574
00:38:35,187 --> 00:38:38,190
وقرأوا أسماءنا
575
00:38:40,026 --> 00:38:42,611
لقد كانت نهاية حقبة
576
00:38:45,614 --> 00:38:47,908
لكن بداية العصر
577
00:38:50,161 --> 00:38:53,497
لقد رفعت رأسك كالبطل
578
00:38:55,541 --> 00:38:57,793
في صفحة كتاب التاريخ
579
00:39:04,967 --> 00:39:10,389
وكنت أصرخ،
"تحيا الجدران التي اصطدمنا بها".
580
00:39:10,473 --> 00:39:15,436
كيف أشرقت أضواء المملكة
فقط بالنسبة لي ولك
581
00:39:15,519 --> 00:39:20,441
كنت أصرخ،
"يحيا كل السحر الذي صنعناه"
582
00:39:20,524 --> 00:39:23,611
وجلب جميع الأدعياء
583
00:39:24,487 --> 00:39:31,285
سوف نتذكرنا يومًا ما
584
00:39:34,372 --> 00:39:38,292
وتمسك بالذكريات
585
00:39:38,376 --> 00:39:40,961
سوف يتمسكون بك
586
00:39:41,045 --> 00:39:43,756
تمسك بالذكريات
587
00:39:43,839 --> 00:39:46,092
سوف يتمسكون بك
588
00:39:46,175 --> 00:39:48,844
تمسك بالذكريات
589
00:39:48,928 --> 00:39:51,972
سوف يتمسكون بك
590
00:39:56,018 --> 00:40:00,314
الشيء الوحيد المتبقي
هي المخطوطة
591
00:40:01,440 --> 00:40:06,195
تذكار أخير
من رحلتي إلى شواطئك
592
00:40:07,154 --> 00:40:11,158
بين الحين والآخر أعيد قراءة المخطوطة
593
00:40:12,076 --> 00:40:17,623
لكن القصة لم تعد ملكي بعد الآن
594
00:40:25,047 --> 00:40:29,176
نحن نحبك يا تايلور!
595
00:40:57,955 --> 00:41:01,917
لدي فروق واضحة جدًا
عن كونك قائد هذا العرض
596
00:41:02,001 --> 00:41:05,671
هذا هو هذا النزوح الجماعي
من التنفيس العاطفي.
597
00:41:07,173 --> 00:41:10,926
ما هو مثير للاهتمام هو مثل
هناك بعض الفرح في العرض،
598
00:41:11,010 --> 00:41:15,473
ولكن هناك أيضًا الكثير من الأشياء المشابهة، الزمجرة،
مرارة غاضبة،
599
00:41:15,556 --> 00:41:22,146
يائس، حزين القلب،
سحر مسرحي حزين.
600
00:41:23,272 --> 00:41:26,734
<ط> وأعتقد أن تكون قادرة على الشعور
تلك الأشياء وأصرخ بتلك الكلمات،
601
00:41:26,817 --> 00:41:29,111
هناك شيء
وهذا يجلب لك السعادة في القيام بذلك.
602
00:41:30,196 --> 00:41:32,740
<ط> يأتي الناس إلى المعرض
الذين لديهم تجارب معيشية مختلفة
603
00:41:32,823 --> 00:41:36,702
ولدينا معتقدات مختلفة، ونحن نستطيع ذلك
استمتع بلحظات الاتصال هذه.
604
00:41:36,785 --> 00:41:38,496
أعتقد أن الأمر يتعلق بالشغف
605
00:41:38,579 --> 00:41:42,791
وأعتقد أن الأمر يتعلق بالعرض
قبول جميع أنواع العاطفة
606
00:41:42,875 --> 00:41:45,211
التي نشعر بها
طوال تجربتنا الإنسانية.
607
00:41:45,294 --> 00:41:48,005
هناك شيء موحد حول ذلك.
608
00:41:55,137 --> 00:41:56,722
يا إلهي.
609
00:42:17,201 --> 00:42:19,620
أنا معتاد على القيام بالجولات
الناجحة.
610
00:42:20,663 --> 00:42:23,207
<ط> لم أكن أبدا جزءا
لظاهرة من قبل.
611
00:42:56,615 --> 00:42:58,909
- أنت جميلة. تهانينا.
- أنا أحبك جداً.
612
00:42:58,993 --> 00:42:59,994
أحبك.
613
00:43:00,077 --> 00:43:02,496
- إنه التاريخ.
- يا فتاة، لقد فعلت ذلك.
614
00:43:02,580 --> 00:43:03,956
- أنا أحبك جداً.
- أحبك.
615
00:43:12,506 --> 00:43:15,759
- لقد فاز الزعماء يا عزيزتي.
-الفصل--
616
00:43:15,843 --> 00:43:17,177
لقد كان يوما جيدا.
617
00:43:17,261 --> 00:43:19,221
- والدتك كانت تبكي.
- أنا كا-- فصيل عبد الواحد.
618
00:43:29,064 --> 00:43:31,525
لقد فعلنا ذلك! نعم!
619
00:43:31,609 --> 00:43:33,277
لقد فعلنا ذلك!
620
00:43:40,159 --> 00:43:42,494
يا إلهي.
621
00:43:43,370 --> 00:43:44,538
لقد فعلنا ذلك جميعًا حقًا.
622
00:43:46,081 --> 00:43:52,713
عليك فقط أن تأخذ الحياة، كما تعلمون،
عصر واحد في وقت واحد. انظر ماذا يحدث.
623
00:43:53,881 --> 00:43:57,885
عزيزتي، عندما أكون فوق الأشجار
624
00:43:57,968 --> 00:44:00,763
أرى هذا على حقيقته
625
00:44:02,264 --> 00:44:03,932
لكنني الآن في هذا الأمر
626
00:44:04,016 --> 00:44:09,605
كل السنوات التي قدمتها
هل هذا مجرد هراء نحن نقسمه
627
00:44:09,688 --> 00:44:13,776
أظهرت لك جميع أماكن اختبائي
628
00:44:13,859 --> 00:44:17,696
كنت أرقص عندما توقفت الموسيقى
629
00:44:17,780 --> 00:44:23,952
وفي الكفر
لا أستطيع مواجهة التجديد
630
00:44:24,036 --> 00:44:28,290
لم أقابل شخصيتي الجديدة بعد
631
00:44:32,586 --> 00:44:36,548
ستكون هناك سعادة بعدك
632
00:44:36,632 --> 00:44:40,552
ولكن كانت هناك سعادة بسببك
633
00:44:40,636 --> 00:44:43,931
يمكن أن يكون كلا الأمرين صحيحًا
634
00:44:44,014 --> 00:44:46,183
هناك سعادة
635
00:44:46,266 --> 00:44:50,062
تجاوز الدم والكدمات
636
00:44:50,145 --> 00:44:54,274
تجاوز الشتائم والبكاء
637
00:44:54,358 --> 00:44:57,444
ما وراء الرعب عند حلول الظلام
638
00:44:58,821 --> 00:45:03,492
<ط> مسكون بالنظرة في عيني
كان هذا سيحبك مدى الحياة
639
00:45:03,575 --> 00:45:05,577
اترك كل شيء خلفك
640
00:45:05,661 --> 00:45:08,288
وهناك السعادة
641
00:45:10,207 --> 00:45:13,752
ستكون هناك سعادة بعدي
642
00:45:13,836 --> 00:45:17,464
ولكن كانت هناك سعادة بسببي
643
00:45:17,548 --> 00:45:20,884
أنا أؤمن بكلا الأمرين
644
00:45:20,968 --> 00:45:27,433
هناك سعادة في تاريخنا
645
00:45:27,516 --> 00:45:31,311
عبر انقسامنا الكبير
646
00:45:31,395 --> 00:45:35,357
هناك شروق الشمس المجيد
647
00:45:36,233 --> 00:45:41,071
مرقط بمضات من الضوء
من الفستان الذي ارتديته في منتصف الليل
648
00:45:41,155 --> 00:45:43,198
اترك كل شيء خلفك
649
00:45:45,033 --> 00:45:47,578
أوه، اترك كل شيء خلفك
650
00:45:49,079 --> 00:45:50,998
اترك كل شيء خلفك
651
00:45:51,081 --> 00:45:53,751
وهناك السعادة